心有多大,舞台就有多大!
标签 Tag : 西译

再别康桥

<Category: 西译过去时> 发表评论

作者:
 
轻轻的我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,
作别西天的云彩。
 
那河畔的金柳,
是夕阳中的新娘;
波光里的艳影,
在我的心头荡漾。
 
软泥上的青荇,
油油的在水底招摇;
在康河的柔波里,
我甘心做一条水草!
 
那榆荫下的一潭,
不是清泉,
是天上虹;
揉碎在浮藻间,
沉淀着彩虹似的梦。
 
寻梦?撑一支长篙,
向青草更青处漫溯;
满载一船星辉,
在星辉斑斓里放歌。
 
但我不能放歌,
悄悄是别离的笙箫;
夏虫也为我沉默,
沉默是今晚的康桥!
 
悄悄的我走了,
正如我悄悄的来;
我挥一挥衣袖,
不带走一片云彩。

1928.11.6

本文来自: 再别康桥

2007年在学校看到的最后一点雪!

<Category: 西译过去时> 1 条评论

2007年在学校看到的最后一点雪!

前晚下了一点雪,昨天早上的时候勉强还能看到有那么一点雪景,可惜忘记带相机了。

今天看到了还有那么一点没有化掉的雪,不禁喜出望外,拿出相机拍了几张。

钟塔下边仅存的雪。

喷泉里的水结冰了,仔细看了一下里面还有金鱼在游动!

太乙河也结冰了! 

在世纪广场边的阴面看到的雪!

男生宿舍前面花圃里的雪!

本文来自: 2007年在学校看到的最后一点雪!